Moi! (In English below)
Lyhennä ma 2.3. kendotreeneissä men-himot ohjatusti kanssani! Lyhyet nauhat ovat sääntöjenmukaiset ja lisäksi menin pukeminen on helpompaa ja nopeampaa kuin ylipitkillä nauhoilla.
Pyrin olemaan paikalla heti klo 17 jälkeen. Vaihdan oman menini kuluneet nauhat uusiin ja lyhennän ne. Voin samalla näyttää halukkaille, miten lyhennys tehdään. Nyt olisi hyvä tilaisuus hoitaa kuntoon tällainen pikkuasia, joka muuten jää helposti tekemättä.
Nähdään treeneissä!
Noora
---
Hi!
Shorten your men-himo with me on Monday March 2nd! Short men-himo are in accordance with the rules and putting on your men is easier and faster than with overly long himo.
I will try to be there right after 5 pm. I will replace the worn out men-himo on my own men with new ones and shorten them. I can also show those who are interested how to shorten men-himo. Now would be a good opportunity to take care of such a small thing that otherwise easily gets left undone.
See you at training!
Noora